

Dan Castellaneta
Homer Simpson / Itchy / Barney / Abe Simpson / Stage Manager / Krusty the Clown / Mayor Quimby / Mayor's Aide / Multi-Eyed Squirrel / Panicky Man / Sideshow Mel / Mr. Teeny / EPA Official / Kissing Cop / Bear / Boy on Phone / NSA Worker / Officer / Santa's Little Helper / Squeaky-Voiced Teen (voice)

Julie Kavner
Marge Simpson / Selma Bouvier / Patty Bouvier (voice)

Nancy Cartwright
Bart Simpson / Maggie Simpson / Ralph / Nelson / Todd Flanders / TV Daughter / Woman on Phone (voice)

Yeardley Smith
Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria
Professor Frink / Comic Book Guy / Moe / Chief Wiggum / Lou / Carl / Cletus / Bumblebee Man / Male EPA Worker / Dome Depot Announcer / Kissing Cop / Carnival Barker / Counter Man / Apu / Drederick Tatum / Sea Captain / EPA Passenger / Robot / Dr. Nick / Wise Guy (voice)

Harry Shearer
Scratchy / Mr. Burns / Rev. Lovejoy / Ned Flanders / Lenny / Skull / President Arnold Schwarzenegger / Kent Brockman / Principal Skinner / Dr. Hibbert / Smithers / Toll Booth Man / Guard / Otto / Kang (voice)

Pamela Hayden
Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Rod Flanders (voice)

Tress MacNeille
Sweet Old Lady / Colin / Mrs. Skinner / Nelson's Mother / Pig / Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV Son / Medicine Woman / Girl on Phone (voice)

Albert Brooks
Russ Cargill (voice)

Karl Wiedergott
Man / EPA Driver (voice)

Marcia Wallace
Edna Krabappel (voice)

Russi Taylor
Martin Prince (voice)

Maggie Roswell
Helen Lovejoy (voice)

Phil Rosenthal
TV Dad (voice)

Billie Joe Armstrong
Billie Joe Armstrong (voice)
Company
Gracie Films
Company
20th Century Fox
Producer
Richard Sakai
Producer
Al Jean
Producer
Matt Groening
Producer
Mike Scully

Tom & Jerry
2021

The Croods
2013

Winnie the Pooh: Springtime with Roo
2004

Peter Rabbit
2018

The Boxtrolls
2014

The Boss Baby
2017

South Park the Streaming Wars Part 2
2022

Woody Woodpecker Goes to Camp
2024

Snoopy Presents: Welcome Home, Franklin
2024

No Time to Spy: A Loud House Movie
2024

Elio
2025

Free Birds
2013

The Rugrats Movie
1998

The Mitchells vs. the Machines
2021

Christopher Robin
2018

The War with Grandpa
2020

Extreme Makeover: Homer Edition
2026

Alvin and the Chipmunks: The Road Chip
2015

The Twits
2025

Happiness Is a Warm Blanket, Charlie Brown
2011

Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
2006

Mary Poppins
1964

Popular Music
2004

Go for Zucker
2004

Ladyhawke
1985

The Wrong Trousers
1993

A Close Shave
1996

Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
2005

SommerHundeSöhne
2005

Kebab Connection
2004

Persepolis
2007

Hocus Pocus 2
2022

Timpi Tampa
2025

Justice League: Starcrossed - The Movie
2004

Tanguy
2001

Transit
2006

March of the Penguins
2005

Suze
2025

10 Rules for Winning Her Heart
2014

Moonstruck
1987